•
Casa de la Cultura
Calle Real y Pedro Espinal.
• Instituto Fundador Francisco de Merlo
25 de Mayo Nº1225
• Colegio Elvira Sullivan.
9 de Julio 336.
de 10 a 20hs.
* * Declarada
de Interés Nacional,
Provincial y Municipal * *
Conferencias •Charlas •
Presentación de Libros
Talleres de : narrativa , poesía, historieta y comics
Encuentros con escritores
Videos• Teatro •Títeres
Cordel Literario
Exposición de Proyectos sobre lectura y escritura
Música • Café Literario
Exposición de artistas plásticos
Jornada sobre Patagonia. Música étnica del fin del mundo.
Stands de Editoriales, Bibliotecas y Asociaciones Culturales
de Merlo.
• Inscripción previa para grupos escolares.
• INFORMES
e INSCRIPCIÓN Libertad 754 - Tel./Fax: 0220-4822000
/ 4860000 |
estudiantes de Institutos Superiores de Formación Docente y público en general.
Centro de Capacitación
e Investigación Educativa de Merlo
•
Comisión Interrama
de Educación de Merlo
Asociación de Bibliotecarios
Escolares de Merlo- A.B.E.M.
Sociedad Argentina
de Escritores - S.A.D.E.
Las imágenes reales e imaginarias (virtuales) son las primeras improntas educacionales en los niños y constituyen fuertes obstáculos para la formación de hábitos lectores y del saber transmitido por la cultura escrita. (Sartori,98). La imagen en la cultura posmoderna se sobrepone a las palabras. Cuentan más las cosas representadas en imágenes y pesan más que las cosas dichas con palabras
Los saberes y destrezas para el manejo de los mass-media no son suficientes para la adquisición de otras destrezas y saberes como la argumentación, el discurrir lingüístico, la escritura, indispensables para la formación de ciudadanos activos y participativos y no de posibles presas del consumo.
La lectura y la escritura son vías que permiten a los alumnos el acceso a la ciudadanía ya que promueven distintas formas de sociabilidad, acceso al saber, apropiación de la lengua, construcción de la propia identidad, todos elementos necesarios para ejercer una ciudadanía activa, una ciudadanía de la palabra. Implican una forma de leer y escribir que enseñe a los niños y a los jóvenes a seleccionar información, discernir, cuestionar, criticar. Una forma de leer y escribir que les permita sortear el control de la información y enfrentar la diversidad de textos que nos rodean cotidianamente. Según Emilia Ferreiro, esta forma de relacionarse con lo escrito es la que posibilita a los grupos desplazados la expresión de sus demandas, de sus formas de percibir la realidad, de sus reclamos, en una sociedad democrática
La cultura de la letra está en dificultades en el mundo entero. La crisis de la alfabetización se traduce en:
a) Agudos problemas de lectoescritura que afectan a la comprensión lectora y conllevan al fracaso escolar en todos los niveles educativos;
b) Ausencia de espacios para ejercitar la expresión oral, la argumentación, la confrontación de ideas, la resolución de conflictos a través de la negociación y el ejercicio del pensamiento crítico y reflexivo;
c) La imposibilidad de adquirir libros, propiciando la cultura de la fotocopia;
d) Carencia de espacios públicos y de su demanda, por falta de hábitos lectores, para que los niñas/os y jóvenes tengan contacto con distintas oportunidades de lectura: son escasas las librerías y también las bibliotecas públicas, escolares y áulicas.
La Feria del Libro Infantil y Juvenil será un espacio público dentro del distrito donde será posible tener acceso a textos de distintos géneros literarios, un espacio donde la lectura y la escritura serán prácticas vivas y vitales. Un espacio de encuentro entre el escritor y los lectores y éstos entre sí.
La Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires atendiendo a las problemáticas expuestas, ha desarrollado y puesto en acción el Programa de Alfabetización y el Proyecto “La escuela lee más”. La 1era. Feria del Libro Infantil y Juvenil de Merlo desea acompañar estas relevantes iniciativas provinciales que procuran “garantizar el desarrollo curricular indispensable para la consolidación de la ciudadanía y mejorar la calidad de la educación, aun en el presente contexto de crisis nacional”.
Asimismo la Feria será un importante hito de un proceso que se desarrolla desde hace años en Merlo para la promoción de la lectura y la escritura y que es llevado a cabo con esfuerzo y compromiso por instituciones educativas y culturales del distrito.
OBJETIVOS. PARA QUÉ LA
FERIA DEL LIBRO EN MERLO:
Por todo lo antes expuesto, los objetivos de la realización de
una Feria del Libro en nuestro distrito son:
a) Favorecer la formación de ciudadanos lectores y escritores competentes
y autónomos, integrantes de la sociedad del conocimiento;
b) Promover la lectura como una práctica del lenguaje y a la literatura
como un uso particular del mismo y que son expresiones de la cultura humana;
c) Promover los proyectos de acciones conjuntas entre áreas, niveles,
ramas y entre instituciones educativas oficiales y privadas del distrito;
d) Promover el contacto con los libros como portadores de cultura;
e) Promover los espacios públicos existentes en el distrito destinados
a la lectura y la interrelación entre ellos;
f) Difundir las experiencias sobre la promoción de la lectura y
la escritura que se están llevando a cabo en instituciones del
distrito;
g) Coordinar esfuerzos con todos los agentes implicados en la formación
lectora: escuelas, familias e instituciones de la comunidad;
h) Destacar la influencia decisiva de las familias en la formación
de niñas/os y jóvenes lectores;
i) Fomentar el valor de los relatos orales como una vía privilegiada
para acceder a un uso más desenvuelto de la lengua y estímulo
para la lectura.
DESARROLLO DEL PROYECTO
a) Etapa de organización: Luego de una amplia
convocatoria entre las comunidades educativas y culturales del distrito
a participar en la organización de la Primera Feria del Libro Infantil
y Juvenil, se constituirá una Comisión Coordinadora Central
(CCC) y subcomisiones: Académica, de Relaciones Institucionales,
Cultural, Financiera, de Infraestructura, etc., para atender a la planificación
y ejecución de las distintas acciones que culminarán con
la puesta en marcha de la Feria.
Se definirán los roles de cada Subcomisión, se acordará
un cronograma de tareas y se llevarán a cabo las acciones previamente
planificadas. Periódicamente se realizarán reuniones generales
entre los representantes de las distintas Subcomisiones con la Comisión
Coordinadora a fin de evaluar el desarrollo y la ejecución de las
acciones programadas.
La Primera Feria del Libro Infantil y Juvenil de Merlo se llevará
a cabo en el predio de La Casa de la Cultura de Merlo, sita en la calle
Av.Real y Padre Espinal, Merlo, los días jueves 4, viernes 5 y
sábado 6 de septiembre de 2003. Se realizarán los trámites
correspondientes para que la misma sea considerada de interés municipal
y provincial y nacional.
b) Durante la Feria
Se llevarán a cabo las siguientes actividades: a) exposición
de libros de literatura infantil y juvenil, b) presentaciones de libros
de escritores locales, provinciales y nacionales, c) mesas redondas con
escritores, docentes, padres y jóvenes, e) conferencias, f) talleres,
g) charlas, i) espectáculos musicales y artísticos, j) distribución
de libros.
Se promoverá la activa participación
de alumnos, docentes de todos los niveles y ramas de instituciones educativas
oficiales y privadas en la organización y asistencia a la Feria.
También se fomentará la participación de jóvenes
que actualmente no asistan a la escuela y se pondrá particular
cuidado para que los niñas/os y jóvenes con discapacidad
puedan tener acceso a todas las propuestas que se desarrollen en la Feria.
c) Después de la Feria
1. Se realizarán distintas instancias de evaluación: a)
en el interior de cada Subcomisión b) entre las Subcomisiones de
trabajo y la Comisión Coordinadora Central; c) entre los asistentes
a la Feria, etc. Esta tarea tiene por objetivo acumular y analizar estas
primeras experiencias a fin de optimizar la organización de las
futuras Ferias del Libro Infantil y Juvenil que se desarrollen en el distrito.
Se guardará registro escrito de las evaluaciones realizadas.
2. Se identificarán proyectos/acciones que se estén desarrollando
en el distrito y fuera de él a fin de generar redes entre personas
e instituciones comprometidas con la promoción de la lectura y
la escritura
Merlo, Mayo 23 de 2003.
COORDINACION GENERAL
Früm Lydia (Asociación Arte y Cultura de Merlo)
Merino Cristina (Sociedad Argentina de Escritores - S.A.D.E.)
Netto Marta ( Instituto Superior de Formación Docente Nº 29 )
Rojas Patricia (Municipalidad de Merlo- Subsecretaria de Educación )
Sasiain Ofelia (E.G.B. Oficial )
Virzzi Josefina (Asociación Bibliotecarios Escolares de Merlo- A.B.E.M.)
SUB-COMISIÓN ACADÉMICA:
Coordinadora:
Almará Stella Maris
Miembros:
Garay Maria del Pilar
Merino Cristina
Netto Marta
Ponce Silvia
Rocella Cristina
Rodriguez Cristina
Coordinadora:
Sposato Ana María
Miembros:
Gutierrez Silvia
Mazzotta Claudia Rosa
Mendez Alejandra
Mesquida Albons Juana
Paez Elena
Ramirez
Andrea
Rojas Patricia
Salazar Rita
Miembros:
Albano Susana
Bianco Cristina
Carancini Alicia
Früm Lydia
Griggio Silvina
Huespe Alicia
Merino Cristina
Rojas Monica
Valli Martín
Rippa Alejandra
SUB-COMISIÓN FINANCIERA
Miembros:
Gutierrez Silvia
Sanchez Sandra
• ASOCIACIÓN ARTE Y CULTURA DE MERLO
•BIBLIOTECAS DE MERLO
Biblioteca del C.I.E
Bibliotecas Escolares
Biblioteca Folklórica
Biblioteca Municipal
Biblioteca Popular Ricardo Güiraldes de San Antonio de Padua
Biblioteca Socialista
•
EDITORIALES
Distribuidora Bilbao
Editorial Aique -
Larouse - Acuarela
Valentín Gómez 3530 - (1191)
Buenos Aires - T.E. 4867-7000 - Fax 4867-7081
E-mail: editorial@aique.com.ar - Sitio Web:
www.aique.com.ar
Editorial AZ
Paraguay 2351 - Buenos Aires - T.E. 4961-4036
E-mail: correo@azeditora.com
Ediciones Corregidor
Rodriguez Peña 452- Buenos Aires - T.E. 4374-4959/5000
E-mail: info@corregidor.com - Sitio Web www.corregidor.com
San José 831 - (1076) Buenos Aires - T.E. 5236-5000/5050 - Fax 5236-5051/5052
E-mail: empresa@kapelusz.com.ar - Sitio Web : www.kapelusz.com.ar
Beazley 3860 - (1437) Buenos Aires -T.E.4912-7220 - Fax 4912-7440
E-mail: info@santillana.com.ar - Sitio web: www.santillana.com.ar
Viamonte 1984 - (1056) Buenos Aires - T.E. 4374-1117/0346/0356 - Fax 4374-8719
E-mail: promocion@editorialstella.com.ar
Editorial Del Dragón - Editorial Infantil.com
Uriburu 1312 - 2º A - Buenos Aires - T.E. 4822-2914
• INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL DISTRITO DE MERLO - STAND 8
CASA DE LA CULTURA DE MERLO. Calle Real (ex Vergara) y Pedro Espinal.
9HS. ACTO DE APERTURA.
10,30 a 12hs. (3)y (4) Proyecto: RINCON DE LECTURA. E.G.B. Nº5. A
cargo de las docentes Miriam Rótolo y Amalia Rosa.
12,15 a 13,15hs. (2),(3) y (4) VIDEO: ARTURO JAURETCHE.
14,30 a l5,30hs. Proyecto "Leer es un placer" E.G.B.13.A cargo
de las docentes Sra. Patricia Egozcue y Sr.César Alaniz
15 a 16hs. Para niñas/os de Jardín de Infantes. En el anfiteatro.Títeres.
"El leñador y su mujer" de los Hnos.Grimm (adaptación).
A cargo del Grupo de titiriteros "El Mágico Ser":Miriam
Latrónico y Diego Stacchiotti.
16 a 17,45hs. Encuentro con Escritores: a) Eduardo Sacheri autor de "Esperando
a Tito" y b) Roberto Surra, autor de "A mi manera" de Ed.Theoría.
18 a 20,30hs. Taller : "Educación en Valores" (2), (3)
y (4). Prof. Mónica Kogan. Editorial Santillana-Alfaguara.
18 a 20hs. (2), (3) y (4) Café Literario. Asociación de
Arte y Cultura de Merlo.
INSTITUTO FRANCISCO DE MERLO. Calle 25 de Mayo Nº 1225.
10 a 12 hs. (2), (3)
y (4) Taller de Haiku (poesía japonesa) y Grupo de Teatro. A cargo
de la Prof.Silvia Legaspi y alumnas/os de la Escuela de Educación
Estética.
13,30 a 15hs. (1) (Niños de 8 a 10años) Taller de narración
oral: "Cuentos de Boca en Boca" A cargo de la Prof.Rosalía
Cardozo y alumnos del Instituto B.Rivadavia
15 a 16,30hs. (1) (Niños de 10 a 12años) Taller de narración
oral: "Cuentos de Boca en Boca" A cargo de la Prof.Rosalía
Cardozo y alumnos del Instituto B.Rivadavia.
15 a 16,30hs. (1) (Niños de 8 a 10 años). Taller de Escritura
" Anímate a escribir poesías". A cargo de las
docentes Josefina Nacarato (EGB.24) y Cristina Merino y alumnos de la
E.G.B.24
16,45 a 17,45 (2),(3) y (4) Encuentro con escritores. Espacio de Lectura.
Participantes: delegación de la SADE, Merlo.
18 a 20hs. (2), (3) y (4) Taller: "Jornadas de la Memoria".
Profs. J. Pablo Vivares y Lidia Giuffra. Luego:
Teatro: "Las Torturas" a cargo de alumnos del Colegio Avellaneda.
COLEGIO ELVIRA SULLIVAN. Calle 9 de Julio 336.
17,15 a 19,15 hs.
AULA Nº 1 (3) Taller: "Del texto a la oralidad, un camino que
no tiene edad". A cargo de los Abuelos Narradores de PAMI.
17,30 a 19hs AULA Nº 2 Para alumnos del 3er.Ciclo de la EGB. Taller
de Escritura "Liberemos las palabras"
Alumnos del Profesorado de Lengua y Literatura del Instituto Superior
de Formación Docente Nº 29.
17,30 a 18hs AULA Nº3 (3) y (4) Proyecto:" Talleres Literarios
Edición de Libros" A cargo del Prof. Ricardo Krakobsky del
Colegio Elvira Sullivan.
18,30 a 19hs AULA Nº4 (3) y (4) Proyecto: "Taller Literario
en la Práctica Docente" a cargo de los Profs.Ricardo Krakobsky
y Gonzalo Manigot del Colegio Elvira Sullivan.
18 a 20hs AULA Nº5 (3)Taller de Ciencias Naturales: "Utilizando
el laboratorio. ¿Sigue siendo un mito?" a cargo del Prof.
Juan José Madsen. Editorial Santillana.
CASA DE LA CULTURA DE MERLO. Calle Real (ex Vergara) y Pedro Espinal.
10,30 a 12hs. (1)
Taller: "Nos divertimos contando cuentos". A cargo de los Abuelos
Narradores de PAMI.
12 a 13hs. (2),(3) y (4) VIDEO: HÉCTOR G. OESTERHELD
13,15 a 15hs. (2) Para alumnos del 3º Ciclo de la EGB.) Taller de
Lectura "El pollo por tortuga"
Alumnos del Profesorado de Lengua y Literatura del Instituto Superior
de Formación Docente Nº 29.
13,30 a 14,30hs. (1) Para niñas/os del Nivel Inicial. En el anfiteatro.
TITERES. A cargo de alumnas de Ed.Inicial del Instituto Superior de Formación
Docente Nº 29.
15,15 a 17hs. (2),(3) y (4) Proyecto : "CLUB DE LECTORES" A
cargo de la Prof.Graciela Santillán y alumnos de la E.E.M.Nº16.
17,15 a 17,45 (3) y (4) Homenaje al escritor Aliberti. A cargo de Juan
Nuñez, Agustín Gribodo, Beatriz Pico, Ricardo Rubio, Jorge
Lopez Aguilar y Gloria Arcushin.
18 a 20,30hs. (3) y (4) Presentación del libro: "La Escuela
que no Miramos". Entre la Resistencia al Fracaso y la Construcción
del éxito. Casos de escuelas vulnerables con mejores rendimientos.
Consejo Federal de Cultura y Educación. Autor: Dr.Sergio Palacio.
Equipo de Trabajo: Jorge Sánchez , Alejandro Fernández Vales,
Jorge Tissera, Laura Delamer, Mario Preiato.
EL UMBRAL. Limay 1225, esquina Noguera al 100-San Antonio de Padua.
9 a 13hs. (2),(3)(4) Jornada: "La inserción de la Etnomúsica y el Folklore en la Educación" Taller integral con aprendizaje espontáneo. Evolución de la cultura tradicional patagónica: ona, mapuche y tehuelche. VIAJE POR LOS CAMINOS SONOROS DE LA PATAGONIA ARGENTINA. Cultura Ona, Tehuelche y Mapuche. A cargo del etnomusicólogo Raúl Mario Silva (premiado por la UNESCO). Con proyección de videos y muestra de instrumentos étnicos y artesanías del tejido.
INSTITUTO FRANCISCO DE MERLO. Calle 25 de Mayo Nº 1225.
9,30 a 10,30hs. (1)
Taller de Escritura "Tengamos Alas" S.A.D.E. A cargo de las
escritoras Cristina Merino y Esmeralda Rojas.
10,30 a 12hs. (1) Para niños de 10 a 12 años. Taller de
narración oral: "Cuentos de Boca en Boca" A cargo de
la Prof.Rosalía Cardozo y alumnos del Instituto B.Rivadavia
14 a 15,30hs. (1) Para niños de Ed.Inicial y 1er.Ciclo. Taller
de Narración."Cuentos de la Crianza". Jardín de
Infantes "Caperucita Roja"l. A cargo de la docente Rosanna Orofino
y Zulema Benitez.
15,45 a 17hs. (1) Taller de Escritura " Jugar con palabras".
A cargo de la Prof. Beatriz Lettieri. Escuela de Educación Estética.
17,15 a 18hs. (2), (3) y (4) Un espacio de Narración. A cargo del
escritor José Ricart.
18 a 19,30hs. (3) y (4) Taller de Escritura "Escribimos
18 a 20,30hs. (2), (3) y (4) Charla "Rock Argentino y Pensamiento
Nacional" A cargo del Prof. Pablo José Hernández
COLEGIO ELVIRA SULLIVAN. Calle 9 de Julio 336.
17,30 a 19hs AULA
Nº 1 (2) Encuentro de Poesía: "Signos vitales",
a cargo de la escritora y docente Cristina Maggiolo
18 a 20hs AULA Nº 2 (2), (3) y (4) Taller de Narración: "Compartiendo
Cuentos"
A cargo de los Abuelos Narradores de PAMI. Lic. Alicia Carancini, Ana
Schettini y Cristina Merino.
18 a 20hs. AULA Nº 3 (3) Taller "Proyecto Institucional de Lectura"
Prof.Cristina Prusso. Editorial Santillana-Alfaguara.
17,30 a 19hs. AULA Nº 4 (2),(3) y (4) Charla "Lenguaje y diálogo
con los adolescentes" C.I.E. A cargo de la Lic. Anahí Bressan
(Psicóloga).
17,30 a 19 hs. AULA Nº 5 (2), (3) y (4) Charla: Lectura. A cargo
de Alberto Fernández.
CASA DE LA CULTURA DE MERLO. Calle Real (ex Vergara) y Pedro Espinal.
10,15 a 11,15hs. (3)
y (4) CONFERENCIA: "Un acercamiento a la enseñanza de la Historia
del Arte desde la relación establecida entre técnica e ideas
estéticas" Disertante: Lic. Ana Palermo (Lic. en Historia
del Arte y Docente del IUNA y del CEU)
11,30 a l2,30hs. (3) y (4) CONFERENCIA: "El desafío de un
aprendizaje creativo en el arte" Disertantes: Lic.María Angélica
Grottoli (Lic.en Artes orientación Plástica UBA, Investigadora
de UBA CYT, Guía del Museo de Arte Moderno Bs.As.) y LicCecilia
Nicolini (Lic.en Ates orientación Plástica UBA, Investigadora
de UBA CYT). Ambas disertantes son autoras del libro "Culturas y
Estéticas Contemporáneas. Ed. Puerto de Palos.
13 a 14hs. (3) y (4) CONFERENCIA: "Puentes entre el museo y la comunidad
educativa" Disertante: Prof. Graciela Limardo ( Jefa del Dpto. de
Extensión Cultural del Museo Sívori).
15 a 17hs (2), (3) y (4) Cordel Literario. A cargo de la escritora Gloria
Padín. SADE.
15,30 a 17hs. (1),(2),(3) y (4) Encuentro con Escritores: Señor
CARLOS MARIANIDIS.
17,15 a 18,30hs. (1),(2),(3) y (4) Patagonia. Música Étnica
del Fin del Mundo. Cantos e instrumentos patagónicos: onas, tehuelches
y mapuches. Con actuación de niños de procedencia mapuche.
Coordinación: Prof .Raúl Mario Silva.
19 a 20,30hs. CIERRE DE LA FERIA.
* Coro de niños "El tango ayer y la murga hoy" a cargo
el Prof.Paulo Lotero y Alumnos de EGB24.
* Coro de Jóvenes. Director Oscar Barrios.
* Coro de Docentes de Merlo.
* Ensamble Buenos Aires. Director Osvaldo Falvo.
* Grupo "Los Tambores de Fresco".
INSTITUTO FRANCISCO DE MERLO. Calle 25 de Mayo Nº 1225.
11 a 12,30hs. (1)
Taller de Lectura de Imágenes "Nosotros los niños también
escribimos cuentos" del Taller fantil de Horacio Quiroga y S.A.D.E.
A cargo de la escritora Rosa Zucchi del Prado.
13 a 14hs. Taller de Arte Infantil. A cargo la Prof. Liliana Brienza Asociación
de Arte y Cultura de Merlo.
15 a 17hs. (2),(3) y (4) Charla: "La lectura crítica de los
Medios de Comunicación". C.I.E.
A cargo de la Prof. María Dolores Serbia Rey.
17,15 a 18,30hs. Encuentro con escritores. Organiza la SADE. Armando Centrofán
(poesía gauchesca).
COLEGIO ELVIRA SULLIVAN.Calle 9 de Julio 336.
14a 15,30hs AULA
Nº1 (1) TITERES "Los Títeres de Corina" S.A.D.E.
A cargo de la escritora y docente Corina Alegre.
14 a 15,30hs. AULA 2 (2) Taller de Narración "Despertando
Historias" A cargo de Abuelos Narradores de PAMI.
14 a 16hs. AULA 3 (3) y (4) Taller "Cuentos con mamá"
. UPCN . A cargo de la Prof. Adriana Reggiani del Profesorado de Jardín
Maternal. 14,30 a 16hs. AULA 4 (2), (3) y (4) Taller de Lengua de Señas.
UPCN. A cargo de la Prof.Claudia López.
15,30 a 17,30hs.AULA 5 (1) Taller de Creación Literaria "Leer
para crecer y crecer ", a cargo de la escritora
María Teresa Amela.
16 a 18hs.AULA 1 (2) Encuentro de Poesía "Signos vitales ".
A cargo de la escritora y docente Cristina Maggiolo.
16 A 18hs. AULA 2 (!) Taller de Plástica y Narración.
17,30 a 19hs.AULA 3 (2) Taller de Dibujo de Historietas y Comics. El Umbral.
A cargo de Silvestre Szylacy.
16,30 a 18hs. AULA 4 (2) Charla sobre Narrativa. A cargo del escritor
Néstor Calos de la Asociación de Arte y Cultura de Merlo.
••••••••••••••••••••••••••••••
Referencias:(1) Actividades con Niñas/niños
(2) Actividades con Jóvenes
(3) Actividades con Docentes y Alumnos de Institutos Superiores de Formación Docente
(4) Actividades con Público en General